Many times I feel like being sharply recovered from dusk, maybe being saved from a fierce damage without destiny. Others I can’t stand, but only reading those words gives me a little chance for remembering: It was better times when I discovered Lorca & Cohen dancing together.
Meanwhile she was claiming “Play it Sam, for old time’s sake…” something was changed inside her:
-It’s been a long time. I mean long because of the rivers crossing over, but also because of Rick’s lack…. Sing that song Sam, and maybe we might conjure those last gravities and sorrows. In Casablanca, wind is so cold that nights look frozen being alone. Ice then covers deserts, and caravans must travel far way with no hope. Be a liar… but remember this.
That exactly is the missing point from the plot.
La vida Jim Thompson se contamina en sus novelas, en su mundo duro, terrible, oscuro, cruel pero también se traduce en una visión poderosa de nuestras pasiones.
“As far as he was concerned, the world was a shit pot with a barbed-wire handle and the further he could kick it, the better.” (Texas by the tail)
No es momento para celebraciones
No es momento de apretones de manos
No es momento de palmaditas
No es momento de paradas triunfales
No es momento para el optimismo
No es momento del pensamiento interminable
No es momento del país, bueno o malo
Recuerda lo que un día nos trajo…
There is no time
There is no time
There is no time
There is no time
No es momento para felicitarnos
No es momento de mirar atrás
No es momento de circunloquios
No es momento para discursos gastados
No es momento de contar las bendiciones
No es momento de ganancias pactadas
Es el tiempo de darlo todo… o callarse
(Porque) no volverá a ser otra vez
There is no time
There is no time
There is no time
There is no time
No es momento de tragar ira
No es momento de ignorar el odio
No es momento de la frivolidad
(Porque) se está haciendo tarde
No es tiempo para la venganza
No es momento de no saber quién eres
El autoconocimiento es cosa peligrosa
-La libertad de saber quien eres-
No es tiempo de ignorar las advertencias
tampoco es momento de apurar el plato
No nos arrepintamos después de esto
Y permitamos al pasado guiar nuestro destino
There is no time
There is no time
There is no time
There is no time
No es momento de huir para emborracharse
O fumar viales de crack
Es momento para reunir fuerzas
Apuntar a matar y atacar
No es momento para celebraciones
No es momento de rendir honores
No es momento de buscar el alma
El futuro está de nuestra mano
No es el momento para la retórica biensonante
No es el momento para discursos políticos
Es el tiempo de la acción
(Porque) el futuro está a nuestro alcance
This is the time
This is the time
This is the time
Because there is no time
There is no time
There is no time
There is no time
There is no time
Lo que no se mide no existe. Es como si los ciegos tuvieran sonar y así hacerlos ver los colores del arcoíris.
Mc Namara midió la muerte de los B-29 lanzando sus bombas incendiarias sobre Tokio.
Pero comprendió que había otra forma de actuar. Se lo dijo así a JFK en el 62. Por eso quizás no tiraron las bombas sobre Cuba. Por eso dieron cuartelillo a Kruschev. Mc Namara llamó a todo eso “empatía”.
Mc Namara no fue jamás un santo. Muchos murieron por sus decisiones. Y sin embargo…
La guerra no es justa ni in justa, es sencillamente esto, guerra y humo. Los números son números y no dicen otra cosa, no esconden numerología o tras-codificación alguna. Son cantidades mesurables. Pero detrás de todo esto resisten los hombres, y detrás de ellos el imperio de sus valores.
Y en lo oscuro reside por fin la luz. Todos los días de nuestra vida.
«God is a concept
By which we measure
Our pain» (Lennon)
La religión es como plantar césped y esperar que la hierba nos siegue los pies.
Como cerrar los ojos y que Dios venga y nos arrastre a su palacio de cristal, y que nos vista y nos regale una tierra prometida y también una Resurrección perpetua. Todo a cambio de su obediencia.
La fe mueve ríos, derriba murallas, hace guerras y proclama reyes. Y todo esto sucede en el país de los vivos. Mientras, nadie sabe preguntar a los muertos, que guardan silencio.
En mi interior el mundo se mueve sin rumbo y al cerrar los ojos, viajo sin fin para encontrarme, para domesticar una razón que persiga a Dios.
Mi dolor es diariamente fiscalizado por Él.
Si me muero, no busquéis en los rincones. Si tengo alma, y ésta sobrevive, será un pedazo de cielo. Cuando finalmente desaparezca el último recuerdo de mí, retornaré al lugar del cual salí hace 40 años.
Las ausencias son locas
aunque sin ellas, nena, vivir eternamente me importaría una mierda.
Es justo verse desvanecer… pero dame un segundo que brille,
dame un puto instante para que digas:
estuve contigo y “todo mereció la pena”.
porque nuestro beso fue de acero y por eso pasarán mil años, quién sabe si más,
y aunque nada quede, ni un polvo arrastrado por el firmamento,
y ni los arqueólogos sepan reconstruir el lenguaje que pronunciamos para jurarnos un “te quiero”,
por lo que fue,
todo finalmente mereció la pena.
NOTA: Loud Reed interpreta “Romeo had Juliette”, la traducción a español de la canción aquí.
El otro día, 13 de marzo, Richard Vaughan me ofreció la oportunidad de hablar en su radio y presentar allí mi próximo proyecto de novela, Spanish Texas.
Sobran las palabras que reflejan mi agradecimiento. Para mi es un orgullo que participe de esta forma en mi proyecto: El perfecto enlace cultural entre nuestro país y el enorme horizonte americano de mi Spanish Texas.
En el Antártico hay hielos que llevan cientos de miles de años inalterados.
Hay fósiles extraídos del tiempo y de las eras, fósiles que renacen de entre los suelos para visitarnos.
Los ojos de la vida subsiste en la piel macilenta de las momias.
Hay libros cuyas palabras e historias fueron escritas en las rocas y que aún nos iluminan.
Hay países que riegan las fronteras bloqueadas con la sangre de sus jóvenes.
Hay ideas de intransigencia que habrían de durarnos para siempre.
Y sin embargo… todo cambia.